Jeevan dharam

Krishna sakhi is about our daily life routine, society, culture, entertainment, lifestyle.

Tuesday, 22 May 2018

рджрд╛рдореНрдкрддреНрдп рдХрд▓рд╣ :тАУрдХрд╛рд░рдг рдФрд░ рдирд┐рджрд╛рди

No comments :


рдЖрдЬрдХрд▓ рдпрд╣ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЖрдо рд╣реИ .рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдЭрдЧрдбрд╝рд╛ рди рднреА рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реЛ , рддреЛ рднреА рдкрддрд┐ рдкрддреНрдиреА рдПрдХ рджреВрд╕рд░реЗ рдХреА рд╕реВрд░рдд рд╕реЗ рдмреЗрдЬрд╛рд░ рд╢рд┐рдХрд╛рдпрддреЛрдВ рдХрд╛ рдЧреБрдмрд╛рд░ рдорди рдореЗрдВ рджрдмрд╛рдпреЗ рдШреБрдЯрддреЗ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИ .рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рдо рд╕рднреА рддрд░рд╣ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдФрд░ рдйрд┐рджрд╛рди рдмрддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ .



1тАУрдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд▓рдЧрд╛рд╡ рди рд╣реЛрдирд╛ .рднреМрддрд┐рдХ рдЕрдкреЗрдХреНрдЫрд╛ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реЗрдХреНрд╕ рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдХрд╛ рдЖрдзрд╛рд░ рд╣реЛрдирд╛ .

рдирд┐рджрд╛рди -рд╕рд╛рдБрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд░рд╛рдзреЗ рдХреГрд╖реНрдг рдордВрдиреНрддреНрд░ рдХрд╛ 9 рдмрдЬреЗ рд░рд╛рдд рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрдк . рдпрд╛ рддреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рд░рд╛рдзрд╛ рдХрд▓реНрдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдпрд╛ рдкрддрд┐ рдХреЛ рдХреГрд╖реНрдг .рдЬрдк рд╡рд┐рдзрд┐ рдзрдорд╛реЗрд▓рдп рдореЗрдВ рджреЗрдЦреЗрдВ

2тАУ..рдкрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛  рднрд╛рд╡рдирд╛ рд╡рд┐рд╣реАрди ,рдкреНрд░реЗрдо рд╡рд┐рд╣реАрди рд╕реЗрдХреНрд╕ рдХрд░рдирд╛ .

рдирд┐рджрд╛рди тАУрд╢рд┐рд╡рд▓рд┐рдВрдЧ рдкрд░ рдмреЗрд▓ рдкрддреНрд░ рдФрд░ рдЬрд▓ рдЪрдврд╝рд╛ рдХрд░ 9 рдмреЗрд▓ рдкрддреНрд░ рдХрд╛ рд╢рдмреЗрдд рдкрддрд┐ рдХреЛ рдЖрдпреБ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХреЗ рдирд╛рдо рдкрд░ рдкрд┐рд▓рд╛рдпреЗрдВ .рдпрд╣ рдкрддрд┐ рдХреЗ рдордВрдЧрд▓реА рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдордВрдЧрд▓ рджреЛрд╖ рднреА рдХрд╛рдЯрддрд╛ рд╣реИрдВ

3тАУ рд╕реНрд╡рдпрдВ рд╣реА рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗрдХреНрд╕реА рд╣реЛрдирд╛ реЯрд╛ рдкрддрд┐ рдХреЗ рд╕реЗрдХреНрд╕ рдХреА рджреБрдмреЖрд▓рддрд╛ ..

рдирд┐рджрд╛рди тАУрдпрджрд┐ рдкрддрд┐ рдХрд╛ рд▓рд┐рдВрдЧ рдЯреЗрдврд╝рд╛ рдпрд╛ рджреБрдмреЗрд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ ,рддреЛ рдЧреВрд▓рд░, рдкреАрдкрд▓ ,рдкрд╛рдХрдбрд╝ ,рдмрд░рдЧрджреН рдЗрдирдореЗрдВ рд╕реН рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛ рдХрдЪреНрдЪрд╛ рдлрд▓ рд╕реБрдЦрд╛ рдХрд░ рдкреАрд╕ рдХрд░ 6 рдЧреНрд░рд╛рдо рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдорд┐рд╢реНрд░реА рдФрд░ рджреВрдз рдХреЗ рд╕рд╛рде тАМрд▓реЗрдиреЗ рдкрд░ 10рджрд┐рди рд░рддрд┐ рд╡рдЬрд┐реЗрдд рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рд╡рд╣ рд╕рд╢рдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдпреЗрдЧрд╛ .

4тАУрдкрддрд┐ рд╕реЗ рд╡рд┐рддреГрд╖рдгрд╛ .рдЙрд╕реЗ рдкрд╕рдиреНрдж рди рдХрд░рдирд╛ .

рдирд┐рджрд╛рди тАУрдпрд╣ рдХрдард┐рди рдорд╛рдорд▓рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ ,рдкрддреНрдиреА рдХреА рдирд╛рдкрд╕рдиреНрджрдЧреА рд╣рд░ рдмрд╛рдд рдореЗрдо рдЭрд▓рдХрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдХрд▓рд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдВрдкреБрд░реВрд╖ рдорд╛рд░рдкреАрдЯ рдкрд░ рдЖрдорд╛рджрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ .рдирд╛рдкрд╕рдиреНрджрдЧреА рдХреЗ рдХрдИ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛрддреЗ рд╣реИ .рдирд┐рджрд╛рди рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ .рдХреЛрдИ рднреА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рджрд┐рди рдореЗрдВ 11 рд╕реЗ 1 рдмрдЬреЗ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдирд┐рд╢реБрд▓реНрдХ рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реЗ рд╕рдХрддреАрдВ рд╣реИрдВ .

5   тАФ рдкрддреНрдиреА рд╕реЗ рд╡рд┐рдореБрдЦрддрд╛ .

рдирд┐рджрд╛рди тАУрдЗрд╕рдХреЗ рднреА рдХрдИ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ .рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднреА рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ .рдкрддреНрдиреА рдХрд╛ рд╕реЗрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдХрд╛рдкрд░реЗрдЯ рди рдХрд░рдирд╛ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╕реНрддреНрд░реА рд╕реЗ рд▓рдЧрд╛рд╡ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ .рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд░ рдзрдирдкрддрд┐ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкрддрд┐ рдХрд╛ рд▓рдЧрд╛рд╡ рдХрд┐рд╕реА рди рдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рд╕реНрддреНрд░реА рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрдВ .рдЕрдХреНрд╕рд░ рдРрд╕реА рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ рдХрд╛рд▓рд╛ рдЬрд╛рджреВ рдХрд╛ рднреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпреЗ рд░рд╣рддреАрдВ рд╣реИрдВ .рдЗрд╕рдХреА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкреБрд░реВрд╖ рдХрд╛ рдЦреЛрдпрд╛ рд░рд╣рдирд╛ рд╣реИ.

рдирд┐рджрд╛рди тАФ рдЬрд╛рджреВ рдХреА рдХрд╛рдЯ ,рд╕реБрд░рдХреНрдЫрд╛ рдФрд░ рд╡рд╢реАрдХрд░рдг .рдХрд┐рд╕реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕реНрдореНрдкрд░реНрдХ рдХрд░реЗрдВ .
6тАУрдХрд┐рд╕реА рдЕрдиреНрдп рдкреБрд░реВрд╖ рдкрд░ рдорди рдХрд╛ рд▓рдЧрд╛рд╡ ,рднрд▓реЗ рд╣реА рдорди рдХреА рдмрд╛рдд рдЬреБрдБрдмрд╛рдБ рдкрд░ рди рдЖрдпреЗ рднреА рджрд╛рдордВрдкрддреНрдп рдХрд▓рд╣ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ .рддрдм рдкрддрд┐ рдХреА рдЕрдЪреНрдЫреА рдмрд╛рдд рднреА рдЪрдирдХрд╛ рджреЗрддреА рд╣реИ.

рдирд┐рджрд╛рди тАУрдорди рдХреЛ рд╕рдореНрд╣рд╛рд▓реЗрдВ.рдЧреБрд░реБрдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВ

7тАУрд╕рдореНрднреЛрдЧ рдореЗрдВ рдХрд╖реНрдЯ рд╣реЛрдирд╛ .рдпрд╣ рд╕реНрддреНрд░реАрдХреЛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ .рдХрд╛рд░рдг рдпреЛрдирд┐ рдХрд╛ рдПрд╕рд┐рдбрд┐рдЯрд┐рдХ рд╣реЛрдирд╛ рдпрд╛ рдкреБрд░реВрд╖ рдХреЗ рд╡рд┐рдкрд░рд┐рдд рд╣реЛрдирд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ .

рдирд┐рджрд╛рди тАУрдЧрдиреНрдзрдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдгреА 20 рдЧреНрд░рд╛рдо 6рдШрдиреНрдЯреЗ рдкрд╛рдиреАрдореЗрдо рд░рдЦрдХрд░ рдорд╕рд▓ рдХрд░ рдкреАрдпреЗрдВ .

рдкрддреНрдиреА рд╢рд╢рдХ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдФрд░ рдкреБрд░реБрд╖ рд╡реГрд╖рдн рдпрд╛ рдЕрд╢реНрд╡ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рд╣реЛ ,рддреЛ рдпреЛрдирд┐ рдЫреЛрдЯреА рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рджрджреЖ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ .рдкрджреНрдорд┐рдиреА рдХреЛ рдЕрд╢реНрд╡ рд╡реГрд╖рдн рднреЛрдЧреЗ рддреЛ рднреА рджрджреЗ рд╣реЛрддрд╛рд╣реИ .



Ruchi Sehgal

рдорд┐рд░реНрдЧреА , рд╣рд┐рд╕реНрдЯреАрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рдХрд╛ рдЕрдиреНрддрд░

No comments :


рджрд┐рд╡реНрдп рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛

рдорд┐рд░реНрдЧреА , рд╣рд┐рд╕реНрдЯреАрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреНрд░реЗрддрдЧреНрд░рд╕реНрдд рдХрд╛ рдЕрдиреНрддрд░



(рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╢реЛрдз рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖)

рдорд┐рд░реНрдЧреА

рдЗрд╕реЗ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрдд рдореЗрдВ рдЕрдкрд╕реНрдорд╛рд░ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдирд░реНрд╡рд╕ рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдХреА рдПрдХ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╣реИред рдХрд╛рд░рдг рдЕрднреА рддрдХ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдХреЛ рдЬреНрдЮрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рддрдиреНрддреНрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХреА (рднрд╛рд╡рд╛рд░реНрде рдбрд┐рд╕реНрдХрд╡рд░реА) тАУ рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрдпреБрддреАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдХреЗ рдмрд╛рдзрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдпрд╣ рд░реЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреА рдКрд░реНрдЬрд╛ рдЬреЛ рддрд▓рд╡реЛрдВ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЪрдврддреА рд╣реИ, рддрд▓рдкреЗрдЯ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдХрд░ рдпрд╛ рдкрд╛рдБрд╡ рдЧрд▓рдд рдЬрдЧрд╣ рдкреЬрдиреЗ рд╕реЗ рдкреНрд░рджреВрд╖рд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдпрд╣ рднрд╛рдк рдЬреИрд╕реА рдмрди рдХрд░ рдКрдкрд░ рдЪрдврддреА рд╣реИ рдФрд░ рдорд┐рд░реНрдЧреА рд░реЛрдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╕реНрдирд╛рдпреБрдУрдВ рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрдпреБрддреАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдХреЛ рдмрд╛рдзрд┐рдд рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред



рд▓рдХреНрд╖рдг тАУ рдПрдХрд╛рдПрдХ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдХрдореНрдкрди , рдЧрд┐рд░рдирд╛ , рдмреЗрд╣реЛрд╢реА рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг рд╣реИ, рдкрд░рдиреНрддреБ рдмреЗрд╣реЛрд╢реА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдирд╣реАрдВред рдХрднреА-рдХрднреА рдпрд╣ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЕрдВрдЧ рдХреЗ рдирд░реНрддрди (рдХрдореНрдкрди) рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХреА рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрд╕ рд▓реЛрдЧ рдЕрдВрдЧ рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрдпреБрддреАрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рдмрд╛рдзрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдЦрд╛рди-рдкрд╛рди рдХреА рдЧреЬрдмреЬреА рд╕реЗ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдКрдкрд░реА рдмрд╛рдзрд╛ тАУ рдЬрдм рджреМрд░реЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд░реЛрдЧреА рдХреЛ рдЖрдЧ, рднрдпрд╛рдирдХ рдЪреЗрд╣рд░реЗ , рд╡рд┐рдХрд░рд╛рд▓ рднрдпрд╛рдирдХ рдЖрдВрдзреА рдЖрджрд┐ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджреЗрдВ рдФрд░ рд╡рд╣ рднрдпрднреАрдд рд╣реЛрдХрд░ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдиреЗ рд▓рдЧреЗ, рддреЛ рдРрд╕реЗ рдорд┐рд░реНрдЧреА рдХреЗ рджреМрд░реЗ рдКрдкрд░реА рдмрд╛рдзрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдиреЗ рдЧрдпреЗ рд╣реИред рдпреЗ рдЬрд▓реНрджреА рдЖрд░рд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗред рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдореЗрдВ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдорд┐рд░реНрдЧреА рд╣реА рдорд╛рдирд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдкрд░ рдХреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдпрд╣рд╛рдБ рднреА рдХрд╛рд░рдг рдХрд╛ рдкрддрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
рд╣рд┐рд╕реНрдЯреАрд░рд┐рдпрд╛

рдпрд╣ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рджреМрд░рд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИред рдЕрдХреНрд╕рд░ рдпрд╣ рд░реЛрдЧ 15 рд╕реЗ 30 рд╡рд░реНрд╖ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдореЗрдВ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдзрд╛рди рдХрд╛рд░рдг рдорд╛рд╕рд┐рдХ рдзрд░реНрдо рдХрд╛ рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдЗрдХреНрд▓реЛрдЬрд┐рд╕реНрдЯ рдЗрд╕реЗ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рдХреА рдЙрддреНрдкрддреНрддрд┐ рдорд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рддрдиреНрддреНрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдШреБрдЯрди , рдирд┐рд░рд╛рд╢рд╛ , рдкреНрд░рдгрдп рдореЗрдВ рдЕрдлрд▓рддрд╛ , рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдкреНрд░рддрд╛реЬрдирд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред

рддрдиреНрддреНрд░ рдореЗрдВ рдХрд╣рд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рд┐рд╕реНрдЯреАрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд▓рдХреНрд╖рдг 12 рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдКрдкрд░реА рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рднреА рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рджреМрд░реЗ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред  рдЗрд╕рдХреЗ рджреМрд░реЗ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реИрджреНрдпреЛрдВ рдХреА рднреА рдпрд╣реА рд░рд╛рдп  рд░рд╣реА рд╣реИред рдЗрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░ рдХреЛ рдХреЗрд╡рд▓ рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рд╕реЗ рдкрд╣рдЪрд╛рдирд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред



рд╣рд┐рд╕реНрдЯреАрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг тАУ рд░реЛрдЧрд┐рдиреА рдПрдХ рдПрдХ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдмреЗрд╣реЛрд╢ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡рд╣ рдмреИрдЪреИрдиреА рд╕реЗ рдЗрдзрд░-рдЙрдкрдзрд╛рд░ рднрд╛рдЧрддреА рд╣реИрдВред рдХреЛрдИ тАУ рдХреЛрдИ рджреМрд░реЗ рдХреА рдмреЗрд╣реЛрд╢реА рдХреЗ рд╣реА рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ  рд╕реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред



рдКрдкрд░реА 12 рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдкреНрд░рдХреЛрдк рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг тАУ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдмреЗрд╣реЛрд╢реА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреАред рд░реЛрдЧрд┐рдиреА  рдЬреЛрд░ рд╕реЗ рдЪрд┐рд▓реНрд▓рд╛рддреА рд╣реИ рдпрд╛ рд╣рдБрд╕рдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИрдВ рдпрд╛ рд░реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рддрд░рд╣-рддрд░рд╣ рдХреЗ рд╡рд┐рд▓рд╛рдк рдХрд░рддреА рд╣реИ рдпрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрд╕-рдкреЬреЛрд╕ рдХреА рдФрд░рддреЛрдВ тАУ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдирд╛рдк-рд╕рдирд╛рдк рдХрд╣рддреА рд╣реИрдВ , рдЧрд╛рд▓рд┐рдпрд╛рдБ рднреА рджреЗрддреА рд╣реИрдВред рдХреЛрдИ-рдХреЛрдИ рдирд╛рдЪрдиреЗ тАУ рдЧрд╛рдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИрдВред рд╢реНрд░рд╛рдк рджреЗрдирд╛ рдпрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрдирд╛ , рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рджреЗрд╡реА-рджреЗрд╡рддрд╛ рдпрд╛ рдореГрддрд╛рддреНрдорд╛ рдмрддрд╛рдирд╛, рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╡рд╛рдгреА рдХрд░рдирд╛ , рдХреЛрд╕рдирд╛ рдЖрджрд┐ рдЗрд╕рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдг рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реА рдмрд╛рддреЗрдВ рдЕрд░реНрдердкреВрд░реНрдг рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд░реЛрдЧрд┐рдиреА рдмреЗрд╣реЛрд╢ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рдФрд░ 5 рдпрд╛ 10 рдорд┐рдирдЯ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЙрд╕ рджреМрд░реЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдХреА рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рдпрд╛рдж рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдкреНрд░рдХреЛрдк 8 рд╕реЗ 35 тАУ 40 рд╡рд░реНрд╖ рддрдХ рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рджреМрд░рд╛ рдХреБрдЫ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рддрд┐рдерд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдЧреНрд░ рд╣реЛрдХрд░ рдкреЬрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдкрдХреНрд╖ рдореЗрдВред

(рднреВрдд-рдкреНрд░реЗрдд рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рд▓рдХреНрд╖рдг рд░реВрдк рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред  рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рднреА рд╕реИрдХреЬреЛрдВ рд▓рдХреНрд╖рдг рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣рд╛рдБ рдХреЗрд╡рд▓ рд╣рд┐рд╕реНрдЯреАрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖рдгреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рдХреЛрдк рдХреА рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреА рдЧрдпреА рд╣реИрдВред



рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ тАУ рдЬрдм рддрдХ рдХрд╛рд░рдг рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рди рд╣реЛрдВ, рд▓рдХреНрд╖рдг рд╕реЗ рдпрд╣ рдкрддрд╛ рди рдЪрд▓реЗ рдХрд┐ рдХрд╛рд░рдг рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рдпрд╣ рдмрд┐рдорд╛рд░реА рд╣реИ рдпрд╛ рдкреНрд░рдХреЛрдк ? рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рд╣рд╛рдирд┐рдХрд╛рд░рдХ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ



Ruchi Sehgal

рд╕рдиреНрддрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рдЙрдкрд╛рдп

No comments :


рджрд┐рд╡реНрдп рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛


рд╕рдиреНрддрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рд╣реИрдВ:

рдкреБрд░реБрд╖ рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд



рд╕реЗрдХреНрд╕ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдорд░реНрдерддрд╛
рд╢реБрдХреНрд░рд╛рдгреБ рдХреА рдХрдореА рдпрд╛ рджреБрд░реНрдмрд▓рддрд╛
рд╡реАрд░реНрдп рдореЗрдВ рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдЧрд░реНрдореА рдпрд╛ рд╢реАрд▓рддрд╛
рд╡реАрд░реНрдп рдХрд╛ рдмреНрд░рд╣реНрдордЪрд░реНрдп рдЖрджрд┐ рд╡реНрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рдЧрд╛реЭрд╛ рд╣реЛ рдЬрд╛рдирд╛ред рдпрд╣ рд╕рд░реНрджреА рд╕реЗ рднреА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рд╕реНрддреНрд░реА/рдкреБрд░реБрд╖ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдирд╕реНрд▓ рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╖рдорддрд╛ рдФрд░ рдЙрдЪрд┐рдд рдХрд╛рдорд╛рд╕рди рд╕реЗ рдЕрдирднрд┐рдЬреНрдЮрддрд╛
рд╕реНрддреНрд░реА рд╕реЗ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдд

рд▓рд┐рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛ рдЖрджрд┐ рдпреЛрдирд┐ рд░реЛрдЧ рдФрд░ рдпреЛрдирд┐ рд╕реНрддреНрд░рд╛рд╡ рдХрд╛ рдЕрдореНрд▓реАрдп рдПрд╕рд┐рдбрд┐рдХ рд╣реЛрдирд╛
рд░рдХреНрдд рдХреА рдХрдореА рдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрддрд╛
рдЧрд░реНрднрд╛рд╢рдп рд╡рд┐рдХрд╛рд░ тАУ рдпрд╣ рдХрдИ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХрд╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдХрд╛рд░рдг

рдЖрдЬ рдХрд╛ рд▓рд╛рдЗрдлрд╕реНрдЯрд╛рдЗрд▓ рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реИред рдЖрдЬ рд╕реЗрдХреНрд╕ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рд░реЛрдЧ рд╕реЗ 90% рд╕реНрддреНрд░реА/рдкреБрд░реБрд╖ рдкреАреЬрд┐рдд рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕рдХрд╛ рдХреЛрдИ рдирд┐рджрд╛рди рдЙрдирдХреА рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛ , рдкреНрд░рдЪрд▓рд┐рдд рдЪрд┐рдХрд┐рддреНрд╕рд╛ рдкрджреНрдзрддрд┐ рдореЗрдВ рд╣реИ рднреА рдирд╣реАрдВред рдЙрд╕ рдкрд░ рд╢рд░реНрдо рдФрд░ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рдорд╛рди-рдорд░реНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд╛ рдбрд░ рднреА рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЗрди рд░реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд▓реЗ рд░реНрд╣реНрдирд╕реЗ рдкрд░ рд╡рд┐рд╡рд╢ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдЗрди рд░реЛрдЧреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрддрд┐ рдкрд╛рдиреА рд╣реИ рддреЛ рдереЛрдбрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЬрд┐рдордЦрд╛рдирд╛, рдкреНрд░рд╛рдгрд╛рдпрд╛рдо, рдпреЛрдЧ рдпрд╛ рдЬреЛрдЧрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд┐рджрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ред рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдКрдкрд░реА рддреМрд░ рдкрд░ рдмрди рдЬрд╛рдП рдЖрдк рддрд╛рдХрддрд╡рд░ рдмрди рдЬрд╛рдП, рдкрд░ рдзрд╛рддреБрдЧрдд рджреБрд░реНрдмрд▓рддрд╛ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдХреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдкрдХреЛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХрд╛ рдЖрд╣рд╛рд░, рдХреЛрд▓реНрдбрдбреНрд░рд┐рдВрдХ рдЖрджрд┐ рддрд▓реА рднреБрдиреА рдмрд╛рд╕реА рдЪреАрдЬреЗрдВ , рд╡рд┐рд░реБрджреНрдз рдЖрд╣рд╛рд░ рдЬреИрд╕реЗ тАУ рджреВрдз ,-рдордЫрд▓реА, рджреВрдз-рдкреНрдпрд╛рдЬ, рджрд╣реА-рдХрдЯрд╣рд▓ рдХреА рд╕рдмреНрдЬреА, рджрд╣реА-рдХрд░реЗрд▓рд╛ рдЖрджрд┐ рд╕реЗ рдмрдЪрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЦрдЯреНрдЯреЗ рдЕрдЪрд╛рд░-рд╕рд┐рд░рдХреЗ , рддреЗрдЬ рдорд╕рд╛рд▓реЗ рднреА рдзрд╛рддреБ рдХреЛ рдмрдирдиреЗ рд╕реЗ  рд░реЛрдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рдкреБрд░реВрд╖реЛрдВ рдХреА рд╕реЗрдХреНтАНрд╕ рд╕рдВрдмрдВрдзреА рд╕рдорд╕реНтАНрдпрд╛рдПрдВ рдФрд░ рдЙрдирдХрд╛ рдЙрдкрдЪрд╛рд░

рдЙрдкрд╛рдп

рд╕рдВрддрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рдЕрдЪреВрдХ рдЙрдкрд╛рдп

рд╕реНрддреНрд░реА-рдкреБрд░реБрд╖ рдЧрд░реНрдореА тАУрд╕рд░реНрджреА рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рд╕рдмрд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд░реЗрдВред рдЧрд░реНрдореА рд╣реЛ , рддреЛ рдХрдмрд╛рдмрдЪреАрдиреА 1 рдЧреНрд░рд╛рдо + рдорд┐рд╢реНрд░реА 5 рдЧреНрд░рд╛рдо (рдЪреВрд░реНрдг) рдардВрдбрд╛ рдкрд╛рдиреА рдПрдХ рдЧреНрд▓рд╛рд╕ рджрд┐рди рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░-рдкрд╛рдВрдЪ рдмрд╛рд░ред рд╕рд╛рде рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рджрд┐рди рдереЛрдбрд╛ рдШреА рдЦрд╛рдПредрдпрд╣ рдЦреБрд╢реНрдХреА рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
21 рджрд┐рди рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓ рдмреЗрд▓ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдХрд╛ рд╢рд░реНрдмрдд рдкреАрдпреЗред резреж рдЧреНрд░рд╛рдоред
рдШреГрдд рдХреБрдорд╛рд░ (рдРрд▓реЛрдмрд┐рд░рд╛) рдХрд╛ рдЧреВрджрд╛ 50 рдЧреНрд░рд╛рдо + рдорд┐рд╢реНрд░реА 50 рдЧреНрд░рд╛рдо рдФрд░ рдЧрд┐рд▓реЛрдп рдХрд╛ рдХрд╛реЭрд╛ рдпрд╛ рд╢реАрдд рдирд┐рд░реНрдпрд╛рд╕ рдПрдХ рдЧреНрд▓рд╛рд╕ ред рд╢реАрдд рдирд┐рд░реНрдпрд╛рд╕ рдпрд╛рдиреА рдкреАрд╕рдХрд░ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рдардВрдбреЗ рдкрд╛рдиреА рдореЗрдВ рд░рдЦреЗрдВред рд╕рдмреЗрд░реЗ рдорд╕рд▓ рдЫрд╛рдирдХрд░ рдкреА рдЬрд╛рдПрдВред 25 рдЧреНрд░рд╛рдо рдкрд┐рд╕рд╛ред
рдЧреБреЬрд╣рд▓ рдХреЗ релреж рдЧреНрд░рд╛рдо рддрд╛рдЬрд╛ рдлреВрд▓реЛрдВ рдХреЛ рдкреАрд╕рдХрд░ рдорд┐рд╢реНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╢рд░реНрдмрдд рдмрдирд╛рдХрд░ рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓ рдкреАрдпреЗрдВред


рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ тАУ рдмреЗрд▓рдкрддреНрд░ рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ резреж рдЧреНрд░рд╛рдо ред 21 рджрд┐рди рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдирд╣реАрдВред рдЕрдзрд┐рдХ рд╕реЗ рдХрд╛рдорд╢рдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рднреА рдардВрдбрд╛рдкрди рдЖрддрд╛ рд╣реИред

рдкреНрдпрд╛рдЬ, рд▓рд╣рд╕реБрди , рддрд┐рд▓ , рдЬрд┐рдореАрдХрдВрдж , рднреБрдиреЗ рдЪрдиреЗ , рдЕрдВрдХреБрд░рд┐рдд рдЪрдиреЗ тАУ рдореВрдВрдЧ тАУ рдЙреЬрдж тАУ рдЧреЗрдВрд╣реВ , рддрд┐рд▓ , рдЧреБрдб, рд╢рд╣рдж, рдмрд╛рджрд╛рдо, рдкрд┐рд╕реНрддрд╛ , рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдХрдЪреНрдЪреЗ рдлрд▓ рдпрд╛ рдЕрдВрдХреБрд░ , рдкрд╛рдХреЬ рдХреЗ рдХрдЪреНрдЪреЗ рдлрд▓ , рдЧреВрд▓рд░ рдХреЗ рдХрдЪреНрдЪреЗ рдлрд▓, (рд╕реЛрдВрда, рдкреАрдкрд░ , рдЕрдХрд░рдХрд░рд╛ , рднрд╛рдВрдЧ) тАУ рдпреЗ рд╕рднреА рд▓рд╛рднрдкреНрд░рдж рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред

рдХреЛрд╖реНрда рдХреЗ рд╕реЛрдВрда рдЖрджрд┐ рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ ┬╜ рдЧреНрд░рд╛рдо рдХрд╛рд▓реА рдорд┐рд░реНрдЪ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд░реНрдо рджреВрдз рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдиреНрдп 6 рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рд╛рддрдГ-рд╕рд╛рдпрдВ рд╣реИред рдЧреБрдб рд╢рд╣рдж тАУ рдорд┐рд╢реНрд░реА рдЖрджрд┐ рд╕рдордпреЛрдЧ рд╣реИред рдпрд╛рдиреА рдорд┐рд▓рд╛рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рднреА 6 рдЧреНрд░рд╛рдо рд▓реЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рдЗрдирдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рд╢рддрд╛рд╡рд░реА , рдореБрд▓реЗрдареА, рд╡рд┐рдзрд╛рд░рд╛, рдирд╛рдЧреМрд░реА, рдЕрд╕рдЧрдВрдз тАУ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рдЯреЙрдирд┐рдХ рд╣реИред рдорд╛рддреНрд░рд╛ 5 рдЧреНрд░рд╛рдо + 5 рдЧреНрд░рд╛рдо рдЪреАрдиреА рд╣реИрдВред рдЗрдирдореЗрдВ рдШреА, рд╢рд╣рдж, рджреВрдз рдЖрджрд┐ рдорд┐рд▓рд╛рдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИред рдЗрди рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЪреВрд░реНрдг рдореЗрдВ рдЧрд░реНрдореА рд╕рд░реНрджреА рдХреЗ рдЕрдиреБрд░реВрдк рджрд╡рд╛рдП рдорд┐рд▓рд╛рдИ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред( рдШреА рд╢рд╣рдж рдмрд░рд╛рдмрд░ рди рдорд┐рд▓рд╛рдпреЗ )

рдпреЗ рд╕реНрддреНрд░реА-рдкреБрд░реБрд╖ рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд░ рдорд╣реАрдиреЗ рдЬрд╛реЬреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред

рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ тАУ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдпрд╣рд╛рдБ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╕реЗрдХреНрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ рд╕рд▓рд╛рд╣ рд▓реЗ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ ред рдЕрдкрдиреА рдкреНрд░рд╛рдЗрд╡реЗрд╕реА рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдВрдд рд░рд╣реЗред рдЖрдк рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рджрд╛рди рд╣рдорд╛рд░реА рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рднреА рдвреВрдВрдв рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рдорд╕реЗ рдЕрд░реНрдХ рдордВрдЧрд╡рд╛ рдХрд░ рднреА рдкрд░реНрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЕрд░реНрдХ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдзрд╛рддреБ рд╡рд░реНрджреНрдзрдХ рдЯреЙрдирд┐рдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВрдо рднреА рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдЫреЛрдЯреА рдЪрдореНрдордЪ рд╕реЗ рдПрдХ рдЪрдореНрдордЪ рддреАрди рдмрд╛рд░ред рджрд╡рд╛ рджреЛ рд╣реЛрддреА рд╣реИ ( рд╣рд░ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ-рдЕрд▓рдЧред рдПрдХ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рджреВрд░ рдХрд░рддреА рд╣реИ, рджреВрд╕рд░реА рдХрдореА рдкреВрд░реА рдХрд░рддреА рд╣реИ) рдпрд╛рдиреА 3-3 рдЪрдореНрдордЪ рджрд╡рд╛ рдЧрд░реНрдо рдпрд╛ рдардгреНрдб рдкрд╛рдиреА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░рдиреА рд╣реЛрддреА рд╣реИред рд▓рд┐рдВрдЧрд╛рджреА рдХреЗ рдирд╕рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд▓рд┐рдВрдЧ рд╡рд░реНрджреНрдзрдХ рддреЗрд▓ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред  рдкрд░рдиреНрддреБ рдпрд╣ рджрд╡рд╛ рдХрд╛ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рд╕рдм рддрд░рд╣ рдХреА рдЬреЬреА-рдмреВрдЯреА рд╡рд┐рдзрд┐ рд╣реИред рдЖрдк рд╕реНрд╡рдпрдВ рднреА рдЕрдкрдирд╛ рдирд┐рджрд╛рди рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

рд╕рдВрддрд╛рди рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдХрд░реЗрдВ

рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реЗрдХреНрд╕ рд░реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рджрд╛рди

рдкреНрд░рджрд░ рд░реЛрдЧ (рд▓рд┐рдХреЛрд░рд┐рдпрд╛) тАУ рдХреИрде рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ+ рдмрд╛рдВрд╕ рдХреЗ рдкрддреНрддреЗ рдкреАрд╕рдХрд░ рдХрдкреЬреЗ рдореЗрдВ рдЫрд╛рди рд▓реЗрдВред рдпрд╣ рд▓реБрдЧрджреА 20 рдЧреНрд░рд╛рдо тАУ рд╢рд╣рдж резреж рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд░реЗрдВред тАУ рд░рдХреНрдд рдкреНрд░рджрд░ рдореЗрдВ рдЕрд╢реЛрдХ рдХреА рдЫрд╛рд▓ рдХрд╛ рдЧрд╛рдп рдХреЗ рджреВрдз рдореЗрдВ рдкрдХрд╛рдХрд░ рдорд┐рд╢реНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде (25 рдЧреНрд░рд╛рдо + 250 рдЧреНрд░рд╛рдо + 250 рдЧреНрд░рд╛рдо) рдкреНрд░рд╛рддрдГ рд╕рд╛рдпрдВ рдкреАрдпреЗред рдкрдХреЗ рдЧреВрд▓рд░ рдХреЗ рдлрд▓реЛ рдХрд╛ рдЪреВрд░реНрдг рднреА рджрд╕ рдЧреНрд░рд╛рдо рдкреНрд░рд╛рддрдГ рд╕рд╛рдпрдВ тАУ 10 рдЧреНрд░рд╛рдо рдорд┐рд╢реНрд░реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдкреНрд░рд╛рддрдГ рд╕рд╛рдпрдВ рд▓реЗрдиреЗ рд╕реЗ рд░рдХреНрдд рдкреНрд░рджрд░ рд╕рдорд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рднреА рдЕрдиреЗрдХ рд╡рдирд╕реНрдкрддрд┐рдпрд╛рдБ рд╣реИ; рдкрд░ рд╡реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдореЗрдВ рджреБрд░реНрд▓рдн рд╣реИред рдЖрд╡рд▓реЗрдВ рдХреА рдЧреБрдард▓реА рдХрд╛ рдЪреВрд░реНрдг рднреА рдЗрд╕рдХреА рджрд╡рд╛ рд╣реИред рдорд╛рддреНрд░рд╛ тАУ 5 рдЧреНрд░рд╛рдо + 10 рдЧреНрд░рд╛рдо рд╢рд╣рдж рд╣реИред
рдпреЛрдирд┐ рд░реЛрдЧ тАУ рд╕рдлреЗрдж рдЬреАрд░рд╛, рдХрд╛рд▓ рдЬреАрд░рд╛, рдЫреЛрдЯреА рдкреАрдкрд░, рдХрд▓реМрдВрдЬреА , рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐рдд рдмрдЪ, рдЕрдбреВрд╕рд╛ , рд╕реЗрдВ



Ruchi Sehgal

рддрдВрддреНрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдХреЛрдИ рдЬрд╛рджреВ рдЯреЛрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

No comments :


рддрдВрддреНрд░ рдордиреНрддреНрд░ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛


рдЧрд▓рдд рд╕реБрдирд╛ рд╣реИред   рдРрд╕реА рдХреЛрдИ рднреА рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреА рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдХрд╣реАрдВ рд╕реЗ рдкреИрд╕реЗ рдЙрдард╛ рдХреЗ рджреЗ рджреЗ ред   рдХрд┐рд╕реА рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддреАрдпрд╛рдБ рдмрджрд▓рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдзрди рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред   рд╣рдбреНрдбреА рдШреБрдорд╛рдпрд╛ рдФрд░ рдерд╛рд▓реА рдореЗрдВ рдиреЛрдЯ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ , рдпрд╣ рд╕рдм рд╕рд┐рдиреЗрдорд╛ рдФрд░ рд╕реАрд░рд┐рдпрд▓ рдореЗрдВ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдХреБрдЫ рд╕рд╛рдзрдирд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рднреА рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдмрдХрд╡рд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИред



рддрдиреНрддреНрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдХреЛрдИ рдЬрд╛рджреВ рдЯреЛрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред   рдпрд╣ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рдКрд░реНрдЬрд╛ рддрдВрд░рдЧреЛрдВ рдХреЛ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдХреЗ рдЕрд╕рд╛рдзреНрдп рдХреЛ рд╕рд╛рдзреНрдп рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рд╣реИред   рдФрд░ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдХрд░реЗрдВрд╕реА рдпрд╛ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрди рдбреЙрд▓рд░ рдЫрд╛рдкрдиреЗ рдХреА рдХреЛрдИ рдорд╢реАрди рдирд╣реАрдВ рд╣реИред



Ruchi Sehgal

рд╕реНрддрдореНрднрди рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдВ

No comments :

рд╕реНрддрдореНрднрди рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреА рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдпрд╛рдБ рдФрд░ рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдПрдВ (рдмрдЧрд▓рд╛рдореБрдЦреА рд╕рд┐рджреНрдзрд┐)
рддрдВрддреНрд░ рдордиреНрддреНрд░ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛


рд╕реНрддрдореНрднрди рдХреЛ рдорд╛рдпрд╛ рд╕реНрддрдореНрднрди рднреА рдХрд╣рддреЗ рд╣реИред рдорд╛рдпрд╛ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдЪрдХреНрд░ рдХреЛ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕реНрддрдореНрднрди рдпрд╛рдиреА рдЬреЬрддрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕рдореЗрдВ рдорд╛рдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рдд рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрддреНрд╡ рдХреА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдХрд╛ рд╕реНрддрдореНрднрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рддрдиреНрддреНрд░ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдореЗрдВ рджреБрд╖реНрдЯ рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрддрдореНрднрди рд╣реЗрддреБ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИ; рддрд╛рдХрд┐ рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╡реЗ рд╡рд┐рдШреНрди рди рдбрд╛рд▓реЗрдВред



рд╕реНрддрдореНрднрди рдХреА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдХрд┐рд╕реА рджреЗрд╡реА-рджреЗрд╡рддрд╛ рдХреА рдПрдХ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╣реЛрдиреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИред рдпрд╣рд╛рдБ рд╣рдо рдмрдЧрд▓рд╛рдореБрдЦреА рдХреА рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рдмрд▓рддрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИ тАУ



рдордиреНрддреНрд░ тАУ реР рд╣реНрд░реАрдВ рд╢реНрд░реАрдВ рдмрдЧрд▓рд╛ рдореБрдЦреА рд╢реНрд░реАрдВ рд╣реНрд░реАрдВ реР рд╕реНрд╡рд╛рд╣рд╛ ред

рдпрдВрддреНрд░ тАУ рдЕрд╖реНрдЯрджрд▓ рдХрдорд▓ рдХреА рдХрд░реНрдгрд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд╖рдЯреНрдХреЛрдг рдХреЗ рдордзреНрдп рдЕрдзреЛрдореБрдЦреА рддреНрд░рд┐рдХреЛрдг рдореЗрдВ рдмрд┐рдВрджреБред

рд╕рдордп тАУ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдореБрд╣реВрд░реНрдд , рдкреНрд░рд╛рддрдГрдХрд╛рд▓ рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рдХреЗ рд╕рдордп, рд░рд╛рддреНрд░рд┐ рдореЗрдВ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓ рд░рд╛рддреНрд░рд┐

рджреАрдкрдХ тАУ рдШреА рдХрд╛ рджреАрдкрдХ, рдХрдкрд╛рд╕ рдХреА рдмрд╛рддреА

рд╡рд╕реНрддреНрд░-рдЖрд╕рди  тАУ рдкреАрд▓рд╛ рд░реЗрд╢рдореА рдпрд╛ рд╕реВрддреА

рдЬрдк рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ тАУ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ (рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдБрдЯрдХрд░)

рд╣рд╡рди тАУ рдХрдЯрд╣рд▓, рдЧреВрд▓рд░, рдЧрдореНрднрд╛рд░ рдпрд╛ рдЧрд╛рдп рдХреЗ рдХрдВрдбреЗ рдХреА рд╕рдорд┐рдзрд╛ рдореЗрдВ рдШреГрдд, рдЬреМ, рдкреАрд▓реЗ рдЪрд╡рд▓, рдкреАрд▓реЗ рдлреВрд▓, рд╣рд▓реНрджреА, рдордзреБ, рджреВрдз, рдзреА, рдЖрджрд┐ рд╕реЗ; рджрд╕ рд╣рдЬрд╛рд░ рдордиреНрддреНрд░реЛрдВ рд╕реЗ ред

рдзреНрдпрд╛рдирд░реВрдк тАУ рддреАрди рдиреЗрддреНрд░реЛрдВ рд╡рд╛рд▓реА рдпрд╣ рджреЗрд╡реА, рдЧрдВрднреАрд░, рд░реЛрдмреАрд▓реА, рд╕реМрдиреНрджрд░реНрдп рдФрд░ рдпреМрд╡рди рд╕реЗ рднрд░реА, рдиреЗрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдорд╛рджрдХрддрд╛, рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдкреАрд▓реА рдЪрдордХрддреА рдХрд╛рдпрд╛рд╡рд╛рд▓реА рд╣реИ рдФрд░ рдпреЗ рдХрдорд▓ рдкрд░ рдЖрд╕реАрди рд╣реИред рдЗрдирдХреЗ рдЪрд╛рд░ рд╣рд╛рде рд╣реИред рджрд╛рдИ рдФрд░ рдореБрджрдЧрд░ рдФрд░ рдЧрджрд╛(рдКрдкрд░ рдиреАрдЪреЗ), рдмрд╛рдпреАрдВ рдФрд░ рд╢рддреНрд░реБ рдХреА рдЬреАрдн рдФрд░ рд╡рдЬреНрд░ рд╣реИ(рдКрдкрд░ рдиреАрдЪреЗ), рдпрд╣ рдЙрдиреНрдордд рдпреМрд╡рдирдордпреА рд╣реИ рдФрд░ рдкреАрд▓реЗ рд░рдВрдЧ рдХреЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рддрдерд╛ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЧрд╣рдиреЛрдВ рд╕реЗ рд╕реБрд╕рдЬреНрдЬрд┐рдд рд╣реИред рдЗрдирдХреЗ рдХрдкрд╛рд▓ рдкрд░ рдЕрд░реНрджреНрдз рдЪрдиреНрджреНрд░ рд╣реИ рдФрд░ рдпреЗ рд╕реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рд┐рдВрдШрд╛рд╕рди рдкрд░ рд░рдЦреЗ рдХрдорд▓ рдкрд░ рдмреИрдареА рд╣реИред рдХрдорд▓ рдХрд╛ рд╡рд░реНрдг рднреА рд╕реНрд╡рд░реНрдгрд┐рдо рд╣реИред



рдиреЛрдЯ тАУ рд╕реНрддрдореНрднрди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореЗрдЦрд▓рд╛рдпреБрдХреНрдд рддреНрд░рд┐рдХреЛрдг рддреНрд░рд┐рднреБрдЬрд╛рдХрд╛рд░ рдХреБрдВрдб рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдпрд╣ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рд╣реИред



рд╡рд┐рджреНрд╡реЗрд╖рдг рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рд╕рд┐рджреНрдзрд┐рдпрд╛рдБ

рдЗрд╕рдХреА рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рджреЗрд╡реА рдбрд╛рдХрд┐рдиреА рдПрд╡рдВ рдЙрдЪреНрдЪрд┐рд╖реНрда рдЪрд╛рдгреНрдбрд╛рд▓рд┐рдиреА рдХреЛ рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред

рдбрд╛рдХрд┐рдиреА рдордиреНрддреНрд░ тАУ рдР рд╕ рд╣ рдХреНрд▓рд╣реАрдВ рд╣реНрд░реАрдВ рд╢реНрд░реАрдВ рд╣реВрдБ рд╕реНрддреНрд░реАрдВ рдЫреНрд░реАрдВ рдлреНрд░реЗрдВ рдХреНрд▓реАрдВ рдХреНрд░реАрдВ рдлреНрд░реЗрдВ рдХреНрд░реЛрди рдбрд╛рдХрдиреНрдпреЗ рдирдордГ

рд╕рдордп тАУ рдорд╣рд╛рдХрд╛рд▓ рд░рд╛рддреНрд░рд┐; рджрд┐рд╢рд╛ тАУ рджрдХреНрд╖рд┐рдг; рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдХрд╛рд▓рд╛; рдЖрд╕рди рдХрд╛рд▓рд╛ ( рдпрд╛ рдЧрд╣рд░рд╛ рдЦреВрдиреА рд▓рд╛рд▓); рд╕реНрдерд╛рди тАУ рд╢реНрдорд╕рд╛рди , рд╣рд╡рди рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА тАУ рдЪрд┐рддрд╛ рдХреА рдЕрдЧреНрдирд┐ рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд▓, рд░рдХреНрдд, рдЙрд▓реНрд▓реВ рдХреЗ рдкрдВрдЦ, рдЪрд░реНрдмреА-рдорд╛рдВрд╕-рдорджрд┐рд░рд╛ред рдлреВрд▓-рд▓рд╛рд▓-рдиреАрд▓рд╛ ред





рдпрд╣ рдордВрддреНрд░ рдПрдХ рд▓рд╛рдЦ рдЬрдкрдиреЗ рд╕реЗ рд╕рд┐рджреНрдз рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред



Ruchi Sehgal

рдореЛрд╣рд┐рдиреА рд╡рд┐рджреНрдпрд╛ рдХреЗ рдиреБрдХреНрд╕реЗ

No comments :

рдЗрди рдиреБрд╕реНрдЦреЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╕рдордп рдЕрдкрдиреЗ рдИрд╖реНрдЯ рдХрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рдзреНрдпрд╛рди рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рдпреЗ рдХрд╛рдо рдХрд░рддреЗ рд╣реИ-



рдЪрд┐рддрд╛ рднрд╕реНрдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд┐рджрд╛рд░реА рдХрдВрдж , рд╡рдЯ рдХреА рдЬрдЯрд╛, рдорджрд╛рд░ рдХрд╛ рджреВрдз тАУ рддреАрди рдШрдВрдЯреЗ рддрдХ рдЦрд░рд▓ рдореЗрдВ рдШреЛрдВрдЯреЗред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рддрд┐рд▓рдХ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╕рд╛рдзрдХ рдХреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╡рд╢реАрднреВрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдкреБрд╖реНрдп рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдХреЗ рд╕рдордп рдкреБрдирд░реНрдирд╡рд╛ рдХреА рдЬреЬ рдПрд╡рдВ рд░реВрджреНрд░ рджрдВрддреА рдХреА рдЬреЬ рд▓рд╛рдХрд░ рдЬреМ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рдмрд╛рдБрдзрдиреЗ рдкрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬрд╣рд╛рдБ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдЖрджрд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред
рд╡рд╛рдпреБ рдореЗрдВ рдЙреЬрдХрд░ рдЖрдпрд╛ рдкрддреНрддрд╛, рдордЬреАрда, рдЕрд░реНрдЬреБрди рдХреА рдЫрд╛рд▓, рддрдЧрд░ рдХреЛ рд╕рдорд╛рди рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдорд░реНрджрди рдХрд░рдХреЗ (12 рдШрдВрдЯрд╛) рднреЛрдЬрди рдПрд╡рдВ рдкреЗрдп рдореЗрдВ рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рджреЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рд╡рд╢реАрднреВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рд╢реНрдорд╢рд╛рди рдХреА рдорд╣рд╛рдиреАрд▓реА рдХреА рдЬреЬ рдХреА рдмрддреНрддреА рд╕реЗ (рдХреВрдЯрдХрд░ рд░реВрдИ рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░) рдЪрдореЗрд▓реА рдХреЗ рддреЗрд▓ рдореЗрдВ рджреАрдкрдХ рдЬрд▓рд╛рдХрд░ рдХрд╛рдЬрд▓ рдмрдирд╛рдпреЗред рдЗрд╕реЗ рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЖрдВрдЬрдиреЗ рдкрд░ рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдирдЬрд░ рдорд┐рд▓реЗ , рд╡рд╣ рд╡рд╢реАрднреВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЗ рд░рдЬ рд╕реЗ рднреАрдВрдЧреЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдХреЛ рдмрд░рдЧрдж рдХреЗ рдкреЗреЬ рдХреЗ рдирд┐рдЪреНрдЪреЗ рдЬрд▓рд╛рдХрд░, рдЙрд╕ рд░рд╛рдЦ рдХреЛ рдзрддреВрд░реЗ рдХреЗ рд░рд╕ рдореЗрдВ 7 рдШрдВрдЯрд╛ рдорд░реНрджрди рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ рдЧреЛрд▓реА рдмрдирд╛рдХрд░ рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд▓реЗрдВред рдЗрд╕реЗ рдШрд┐рд╕рдХрд░ рддрд┐рд▓рдХ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдХрд┐рд╕реА рдкреБрд░реБрд╖ рдХреЛ рдЦрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╡рд╢реАрднреВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдкрдиреЗ рд╡реАрд░реНрдп рдореЗрдВ рдЕрдкрд╛рдорд╛рд░реНрдЧ рдХреА рдЬреЬ , рдзрддреВрд░реЗ рдХреА рдЬреЬ, рд╣рд░рддрд╛рд▓ рдШреЛрдВрдЯ рдХрд░ рдХрд┐рд╕реА рд╕реНрддреНрд░реА рдХреЛ 25 рдЧреНрд░рд╛рдо рдЦрд┐рд▓рд╛ рджреЗрдиреЗ рдкрд░ рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдмрд░рдЧрдж рдХреА рдЬрдЯрд╛, рдЗрд╕рдХрд╛ рджреВрдз, рдореЛрд░рдкрдВрдЦ, рдЧреЛрд░реЛрдЪрди рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рд╕рд╛рдд рдШрдВрдЯреЗ рдШреЛрдЯреЗред рдЗрд╕рдХрд╛ рддрд┐рд▓рдХ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЙрд▓реНрд▓реВ рдХрд╛ рд╣реНрд░рджрдп, рдЧреМрд░реИрдпрд╛ рдХреА рдЖрдВрдЦреЗ, рдЕрдЧрд░, рддрдЧрд░, рдЕрдкрдирд╛ рд░рдХреНрдд, рд░рдХреНрдд рдЪрдиреНрджрди, рд▓рд╛рд▓ рдХрдиреЗрд░ рдХреЗ рдлреВрд▓ тАУ рд╕рдорд╛рди рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рд▓реЗрдХрд░ 12 рдШрдВрдЯреЗ рдШреЛрдВрдЯреЗред рдШреЛрдЯрддреЗ рд╕рдордп рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЖрдХ рдХрд╛ рджреВрдз рдбрд╛рд▓рддреЗ рд░рд╣реЗред рдпрд╣ 30 рдЧреНрд░рд╛рдо рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЦрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдпрд╛ рдЗрд╕рдХрд╛ рддрд┐рд▓рдХ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╢реАрдХрд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдкреБрд╖реНрдп рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдореЗрдВ рдзрддреВрд░реЗ рдХрд╛ рдлреВрд▓, рднрд░рдгреА рдореЗрдВ рдлрд▓, рд╡рд┐рд╢рд╛рдЦрд╛ рдореЗрдВ рдкрддреНрддреЗ, рд╣рд╕реНрдд рдореЗрдВ рднреА рдкрддреНрддреЗ, рдореВрд▓ рдореЗрдВ рдореВрд▓ рд▓рд╛рдпреЗ рдФрд░ рдЫрд╛рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕реБрдЦрд╛ рдХрд░ рдХрдкреВрд░, рдЧреЛрд░реЛрдЪрди, рдХреЗрд╢рд░ рдХреЗ рд╕рд╛рде 6 рдШрдВрдЯреЗ рдШреЛрдВрдЯреЗ (рдорджрд╛рд░ рдХреЗ рджреВрдз рдореЗрдВ) рдЗрд╕рдХрд╛ рддрд┐рд▓рдХ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдЕрд░реБрдзрдиреНрддреА рдХреЗ рд╕рд╛рдорд╛рди рдХрд╛рдорд┐рдиреА рднреА рд╡рд╢ рдореЗрдВ рдореЗрдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рддрд╛рд▓рдордЦрд╛рдирд╛, рдХреМрдВрдЪ, рд╢рддрд╛рд╡рд░реА, рдЧреЛрдЦреБрд░реВ, рдЕрдирд┐рдЪрд╛рд░реА, рдЦрд░реЗрдВрдЯреА, рдкреЗрдареЗ рдХреА рдЬреЬ, рдЕрдХрд░рдХрд░рд╛ , рдЧреЛрдЦрд░реВ, тАУ рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдЪреВрд░реНрдг рдХрд░рдХреЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рд╕реЗ рдЫрд╛рдиреЗред рдЗрд╕ рдЪреВрд░реНрдг рдХреЛ рд╢реАрд╢реЗ рдХреЗ рд╕рд╛реЮ рдмрд░реНрддреНрддрди рдореЗрдВ рд░рдЦреЗрдВред рдЗрд╕рдХрд╛ 10 рдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реБрдмрд╣- 10 рдЧреНрд░рд╛рдо рд╢рд╛рдо рдЧрд╛рдп рдХреЗ рджреВрдз рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реЗрд╡рди рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдХрд╛рдордирд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдорди рдХреЛ рдЬреАрддрдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ (рд░рддрд┐ рдореЗрдВ) рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред
рдкреБрд╖реНрдп , рдирдХреНрд╖рддреНрд░ рдореЗрдВ рд╕реЮреЗрдж рдЖрдХ рдХреА рдЬреЬ рд▓рд╛рдХрд░ рд▓рд╛рд▓ рддрд╛рдЧреЗ рд╕реЗ рдХрдорд░ рдореЗрдВ рдмрд╛рдВрдзреЗред рдЗрд╕реЗ рдмрд╛рдВрдзрдХрд░ рдЬрд┐рд╕ рд╕реНрддреНрд░реА рд╕реЗ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд░рдордг рдХрд░реЗрдВ, рд╡рд╣ рд╕рд╛рдзрдХ рдХреЗ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
рдХреИрде рдХрд╛ рд░рд╕, рд▓рд╛рд▓рдХрдорд▓, рдкреАрдкрд▓, рдореБрд▓рд╣рдареА тАУ рдЗрд╕реЗ рд╕рдорд╛рди рднрд╛рдЧ рдореЗрдВ рдкреАрд╕рдХрд░ рд╢рд╣рдж рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рд╛рдХрд░ рдкрд░рд╕реНрдкрд░ рдЬрдирдиреЗрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рд▓реЗрдк рдХрд░рдХреЗ рд░рддрд┐ рдХреНрд░реАреЬрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдкрд░ (рдЖрдзрд╛ рдШрдВрдЯрд╛ рд▓рдЧрд╛рдХрд░ рдХрд░ рд╣рд▓реНрдХрд╛ рдкреЛрдВрдЫ рд▓реЗрдВ) рд╕реНрддреНрд░реА-рдкреБрд░реБрд╖ рдореЗрдВ рдкреНрд░реЗрдо рдмрдирд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред
рдХрдмреВрддрд░ рдХреА рдмреАрдЯ, рд╕реЗрдВрдзрд╛рдирдордХ , рд╢рд╣рдж рдореЗрдВ рдШреЛрдВрдЯрдХрд░ рд▓рд┐рдВрдЧ рдкрд░ рд▓реЗрдк рдХрд░рдХреЗ рд░рдордг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╣ рдХрд╛рдорд┐рдиреА рд╕рджрд╛ рд╡рд╢ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИред рд╕рд╛рд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рдкрд░ рд▓реЗрдк рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕рдореНрдореЛрд╣рди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдореИрдирд╕рд┐рд▓ (рд╢реЛрдзрд┐рдд), рдЧреЛрд░реЛрдЪрди, рдХреЗрд╕рд░ рд╕рдорд╛рди рд▓реЗрдХрд░ 6 рдШрдВрдЯрд╛ рдШреЛрдВрдЯреЗред рдЗрд╕рдХреЗ рддрд┐рд▓рдХ рд╕реЗ рдЬреЛ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╢реАрднреВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рд╕реЮреЗрдж рдЕрдкрд░рд╛рдЬрд┐рддрд╛ рдХреА рдЬреЬ рдЧреЛрд░реЛрдЪрди рдХреЛ рдкреАрд╕рдХрд░ рддрд┐рд▓рдХ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рднреА рд╕рднреА рд╡рд╢реАрднреВрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИред
рдЧреЛрджрдВрддреА, рд╣рд░рддрд╛рд▓, рдХрд╛рдХ рдЬрдВрдШрд╛ тАУ рд╕рдорд╛рди рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ 6 рдШрдВрдЯрд╛ рдШреЛрдВрдЯреЗред рдЗрд╕рдХреЗ рдЪреВрд░реНрдг рдХреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЗ рд╕рд┐рд░ рдХреА рдХреЙрдХ рдкрд░ рдбрд╛рд▓рдиреЗ рд╕реЗ рдФрд░ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рддрдХ рд░рд╣рдиреЗ рд╕реЗ рд╡рд╣ рд╡рд╢реАрднреВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдкрдиреЗ рд░рдХреНрдд рдпрд╛ рд╡реАрд░реНрдп рдпрд╛ рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧреЛрд░реЛрдЪрди .10 рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдЦрд┐рд▓рд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╡рд╣ рд╡рд╢реАрднреВрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рд╕рд╣рджреЗрдИ рдХреА рдЬреЬ рдХреЛ рдХрдорд░ рдореЗрдВ рдмрдВрдзрдХрд░ рд░рдордг рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рд╕реНрддреНрд░реА рд╡рд╢ рдореЗрдВ рд░рд╣рддреА рд╣реИред



Ruchi Sehgal

рд╕рдлрд▓ рдкреБрдЬрд╛ рдХреЗ рдирд┐рдпрдо

No comments :

рдкреВрдЬрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрдн рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо

рдореЗрдВрдЯрд▓реА рдЙрд╕рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЧрдВрднреАрд░ рд╣реЛрдирд╛ рдпрд╛рдиреА рд╕рдЪ рдореЗрдВ рдЪрд╛рд╣рдирд╛ рдХрд┐ рд╣рдо рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИред
рдпрджрд┐ рд╕реВрд░реНрдпреЛрджрдп рд╕реЗ рдПрдХ рдШрдВрдЯрд╛ рдкрд╣рд▓реЗ рдЙрда рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ; рддреЛ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫрд╛, рдирд╣реАрдВ рддреЛ рдЙрдардиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЯрд╛рдЗрдо рдлрд┐рдХреНрд╕ рдХреАрдЬрд┐рдпреЗред
рдЙрдардиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЧрд░реНрджрди рдХреЛ рдРрдВрда рдорд░реЛреЬрдХрд░ рдФрд░ рдХрдорд░ рдкрд░ рд╣рд╛рде рд░рдЦрдХрд░ рдХрдВрдзреЗ рдХреЛ рдмрд╛рдПрдБ-рджрд╛рдпреЗрдВ тАУрдЖрдЧреЗ-рдкреАрдЫреЗ рдореЛреЬрдХрд░ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╢рд┐рдерд┐рд▓рддрд╛ рдХреЛ рджреВрд░ рдХреАрдЬрд┐рдпреЗред
рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рддрд╛рдореНрдмреЗ рдХреЗ рд▓реЛрдЯреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд▓реАрдЯрд░ рдкрд╛рдиреА рд░рдЦреЗрдВ рдФрд░ рдХреНрд░рдорд╛рдВрдХ 3 рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд┐рддрдирд╛ рдкреА рд╕рдХрддреЗ рд╣реИ, рдЙрд╕реЗ рдкреА рдЬрд╛рдПрдБред
рд╢реМрдЪрд╛рджрд┐ рд╕реЗ рдирд┐рд╡реГрдд рд╣реЛрдХрд░ рд╕рд╛рд░реЗ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдКрдкрд░ рд╕реЗ рдиреАрдЪреЗ (рдорд╕реНрддрдХ рд╕реЗ рддрд▓рд╡реЛрдВ рддрдХ) рдкреАрд▓реА рдорд┐рдЯреНрдЯреА рдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдореЛрд╣рд┐рдиреА рдкреИрдХ рдордВрдЧрд╡рд╛рдХрд░ , рдЬреЛ 21 рдЬреЬреА рдмреВрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдпреЛрдЧ рд╕реЗ рдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рд╣реИ, рдЦреВрдм рдорд▓-рдорд▓рдХрд░ тАШреР рдЕрд╕реНрддреНрд░рд╛рдп рдлрдЯтАЩ рдордВрддреНрд░ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред рдЗрд╕рдХреЗ рд╕реБрдЦ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдирд╛рд░реНрдорд▓ рдЯреЗрдореНрдкрд░реЗрдЪрд░ рдХреЗ рдЬрд▓ рд╕реЗ рд╕реНрдирд╛рди рдХрд░реЗрдВред
рдЬрд▓ рд╕реНрдирд╛рди рдХреЗ рд╕рдордп рдирд┐рдпрдо рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рджреЗрд░ рдЬрд▓ рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЛ рдЪрд╛рдБрдж рдкрд░ рдЧрд┐рд░рд╛рдирд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдореВрдБрдж рдХрд╛ рдЙрд╕ рдкрд╛рдиреА рдХреА рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЛ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдиреБрднреВрдд рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХрд▓реНрдкрдирд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╢рд┐рд╡ рдХреА рдЧрдВрдЧрд╛ рд╢реАрд░реНрд╖ рдкрд░ рдЧрд┐рд░рдХрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд░ рдзреЛрддреА рдЬрд╛ рд░рд╣реА рд╣реИред рдпрд╣ рдорд╛рддреНрд░ рджреЛ тАУрддреАрди рдорд┐рдирдЯ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рд╣реИред
рдвреАрд▓реЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдкрд╣рдирдХрд░ рдкреВрдЬрд╛ рдореЗрдВ рдмреИрдареЗ ред рдкрд╣рд▓реЗ рдЧреБрд░реБ рдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд░рдХреЗ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗрд╡рд▓ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рдкреВрдЬрди рдХрд░реЗрдВред рдПрдХ рд╣реА рдИрд╖реНрдЯ рдХреА рдкреВрдЬрд╛ , рдЬреИрд╕реЗ рдЖрдк рдХрд░рддреЗ рд╣реИ рдФрд░ рдХреЗрд╡рд▓ рел рдорд┐рдирдЯ рдЙрдирдХрд╛ рдзреНрдпрд╛рди рд╣реНрд░рджрдп рдореЗрдВ рдХрд░рдХреЗ рдЙрдирдХреЗ рдордВрддреНрд░ рдпрд╛ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рдХрд╛ рдЬрдк рдХрд░реЗрдВред рдкреНрд░рдгрд╛рдо рдХрд░рдХреЗ рдЙрда рдЬрд╛рдПред рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдлрд┐рд░ рдпрд╛рдж рд░рдЦреЗрдВред рдИрд╖реНрдЯ рдХреЗрд╡рд▓ рдПрдХ рд╣реА рд╣реЛрдирд╛ рдЪрд╣рд┐рдпреЗ рдПрдпрд░ рд╕реЛрдЪрдирд╛ рдЪрд╣рд┐рдпреЗ рдХрд┐ рд╡реЗ рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╣реНрд░рджрдп рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╣реИред рдлрд┐рд░ рд╡реЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реБрдП рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рд╣реЛ рд░рд╣реЗ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрдВрдд рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд░реВрдк рд╕рдорд╕реНрдд рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕рдордп рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИ , рдкрд░ рдЬрдм рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдИрд╖реНрдЯ рдХреА рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИ, рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░рд┐рдХ рдЕрдиреБрднреВрддрд┐рдпрд╛рдБ рдЙрд╕реА рд╕рдордп рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдореНрдн рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдХреБрдЫ рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рднреА рд▓реБрдХрд╛рдЫрд┐рдкреА рдХрд░рдиреЗ рд▓рдЧрддреА рд╣реИред рд╕рдорд╕реНрдд рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рд╡реЗ рдЧреБрдг рднреА рд╕реНрдерд╛рдпреА рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИред
рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рд╕реЛрддреЗ рд╕рдордп рд╕рд┐рд░ рдХреЗ рдЪрд╛рдБрдж рдФрд░ рдЦреЛрдкреЬреА рдореЗрдВ рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ рдпрд╛ рд╢реБрджреНрдз рд╕рд░рд╕реЛрдВ рдпрд╛ рдмрд╛рджрд╛рдо рдпрд╛ рдЬреИрддреВрди рдпрд╛ рдХрджреНрджреВ рдХреЗ рдмреАрдЬ рдХрд╛ рддреЗрд▓ рдбрд╛рд▓реЗред рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐рдд рддреЗрд▓ рди рдбрд╛рд▓реЗрдВред рд╣реЛ рд╕рдХреЗ рддреЛ рдХрд╛рди, рдирд╛рднрд┐ рдЖрджрд┐ рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд╕рдорд╕реНрдд рдЫрд┐рджреНрд░реЛрдВ рдХреЛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдкреВрд░рд┐рдд рдХрд░реЗрдВред рд╕реБрдмрд╣ рдЪрд╛рд╣реЗ рдорд┐рдЯреНрдЯреА рд▓рдЧрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рд╢реИрдореНрдкреВ рд╕реЗ рдЗрд╕реЗ рдзреЛ рд▓реЗрдВред
рдЦрд╛рдиреЗ-рдкреАрдиреЗ рдПрд╡рдВ рдЖрдЪрд░рдг рд╕рдореНрдмрдиреНрдзреА рдХреЛрдИ рд╡рд░реНрдЬрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдорд╛рдирдХ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬреЛ рд╕рд░рд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдкрдЪ рдЬрд╛рдП, рдЬреЛ рдорд╕реНрддрд┐рд╖реНрдХ рдХреЛ рднреНрд░рдорд┐рдд рдпрд╛ рдЕрд╡рд╕рд╛рджрд┐рдд рди рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдХреНрд╖рддрд┐ рди рдкрд╣реБрдВрдЪрд╛рдПред
рдЕрдкрдиреЗ рд╣реНрд░рджрдп рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдИрд╖реНрдЯ рдХреЛ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдХреЗ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рд╡рд╣реА рд╕рдордЭреЗред рд╕рдордЭреЗрдВ рдХрд┐ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рдЬреНрдпреЛрддрд┐ рд╣реИ рдФрд░ рд╡рд╣реА рдЖрдкрдХрд╛ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрддреНрд╡ рдпрд╛ рдЬреАрд╡рди рд╣реИред рдЗрд╕ рднрд╛рд╡ рдХреЛ рд╕рджрд╛ рдмрдирд╛рдПрдВ рд░рдЦреЗрдВред рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдЕрдВрддрд░ рдирд╣реАрдВ рдкреЬрддрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдИрд╖реНрдЯ рдХреМрди рд╣реИред рдЧреБрд░реБ, рджреЗрд╡рддрд╛, рджреЗрд╡реА, рд╢рд┐рд╡, рднреИрд░рд╡, рд░рд╛рдо рдпрд╛ рдХреГрд╖реНрдг рдпрд╛ рдХреЛрдИ рднреА рд╢рдХреНрддрд┐ред рдореБрд╕реНрд▓рд┐рдо рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдЕрд▓реНрд▓рд╛рд╣ рдХреЛ рд╡рд╣рд╛рдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ , рдЗрд╕рд╛рдИ рдИрд╕рд╛ рдХреЛред рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЛ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░реА рд▓рд╛рдн рдорд┐рд▓реЗрдЧрд╛ред рдпрд╣ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд╛рднрд╡рд┐рдХ рдирд┐рдпрдо рд╣реИред
рдпрд╣ рдирд┐рдпрдо рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рдиреЗрдЧреЗрдЯрд┐рд╡ рдкреИрджрд╛ рдХреАрдЬрд┐рдпреЗ, рдкреЙрдЬрд┐рдЯрд┐рд╡ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛редрд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рддрд╛рдВрддреНрд░рд┐рдХ рд╕реНрдирд╛рди рд╕реЗ рд╢реБрджреНрдз рдХрд░рдХреЗ; рдЬрдм рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рднреА рднрд╛рд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ; рддреЛ рд╡рд╣ рдирд╛рднрд┐рдХ рдпрд╛рдиреА рд╕реВрд░реНрдп рдХреА рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рдХреГрддрд┐рдХ рд╕рдореАрдХрд░рдг рдмрджрд▓ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рд╡рд╣ рдЙрд╕ рднрд╛рд╡ рдХреЗ рд╕рдореАрдХрд░рдг рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд╛рд░рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рд▓рдЧрддрд╛ рд╣реИред рднрд╛рд╡ рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЧрд╣рд░рд╛ рд╣реЛрддрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛, рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдмреЭрддрд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХрд╛ рд╕реНрд╡рд░реБрдк рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рд╣реЛрддрд╛ рдЪрд▓рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рд╢рдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╕реВрдХреНрд╖реНрдо рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреЙрдЬрд┐рдЯрд┐рд╡ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рдореЗрдВ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рд╕рдорд╛рддрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдХреЛ рдФрд░ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рдХрд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рдПрдХ рдЪреЗрди рд╕рд┐рд╕реНрдЯрдо рдмрдирд╛ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред
рдирд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд▓рд╛рдн рдЬрд▓реНрджреА рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдХрд┐ рдЕрдкрдиреА рд░реВрдЪрд┐ рдореЗрдВ рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдд рд╣реЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд┐ рдЙрд╕рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реГрддрд┐ рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рдиреЗрдЧреЗрдЯрд┐рд╡ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг ред рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рднрд╛рд╡ рдЬрд▓реНрджреА рдХреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛ред рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдФрд░ рдзреАрд░рдЬ рдХрд╛ рдЕрдиреНрддрд░ рднреА рдЗрд╕рдХрд╛ рдХрд╛рд░рдг рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
рдкрд░ рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рднреА рдпрджрд┐ рд╡рд╣ рдкреВрдЬрд╛-рд╕рд╛рдзрдирд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣реА рд╕реВрддреНрд░ рд╣реИред рдХрд░рдХреЗ рджреЗрдЦреЗрдВред рддрдм рдкрддрд╛ рдЪреЗрд▓рдЧрд╛ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╡реА-рджреЗрд╡рддрд╛ рдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдИрд╖реНрдЯ рдХреЗрд╡рд▓ рдЖрд╕реНрдерд╛ рд╣реИрдВ рдпрд╛ рдПрдХ рд╡рд┐рдЪрд┐рддреНрд░ рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдБ ред

рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ тАУ

рддрд▓рд╡реЛрдВ рдкреИрд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛рдл рд░рдЦреЗрдВред рдЗрд╕рдореЗрдВ рдХреНрд░реАрдо рдЖрджрд┐ рднреА рди рд▓рдЧрд╛рдпреЗрдВред рдХреЛрдорд▓рддрд╛ рдЪрд╛рд╣рддреА рд╣реИ, рддреЛ рдорджрд┐рд░рд╛ рдпрд╛ рдкреЗрдЯреНрд░реЛрд▓ рдореЗрдВ рдмреНрд░рд╢ рднрд┐рдВрдЧреЛрдХрд░ рдкреИрд░ рддрд▓рд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕рд╛реЮ рдХрд░реЗрдВредрд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдХрд░ рд╕реЛрддреЗ рд╕рдордпред
рд╣рд╛рдереЛрдВ рдПрд╡рдВ рд╣рдереЗрд▓рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рднреА рд╕рд╛реЮ рдХрд░реЗрдВред рдкреЗрдЯ рд╕рд╛реЮ рд░рдЦреЗрдВред рдХрдмреНрдЬ рд╣реЛ рддреЛ рдПрд░рдВрдб рдХрд╛ рддреЗрд▓ рдЧрд░реНрдо рдкрд╛рдиреА рдпрд╛ рджреВрдз рдореЗрдВ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ 20 рдЧреНрд░рд╛рдо рдХреА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдкреАрдпреЗред рдЗрд╕рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреАрди рдЧреНрд░рд╛рдо рд╣рд░реНрд░реЗ + 1 рдЧреНрд░рд╛рдо рд╕реЗрдВрдзрд╛ рдирдордХ рдХрд╛ рдЪреВрд░реНрдг рдЦрд╛ рд▓реЗрдВред рдкрд╣рд▓реЗ рдЪреВрд░реНрдг рдирд┐рдЧрд▓ рд▓реЗрдВ , рддрдм рджреВрдз рдпрд╛ рдкрд╛рдиреА рдкреАрдпреЗрдВред
рд╣рдлреНрддреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╢рд░реАрд░ рдкрд░ рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд╕рд░рд╕реЛрдВ , рдирд╛рд░рд┐рдпрд▓ , рдмрд╛рджрд╛рдо, рдореВрдВрдЧрдлрд▓реА , рдЬреИрддреВрди тАУ рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдПрдХ рд╕реЗ рдорд╛рд▓рд┐рд╢ рдХрд░реЗрдВред
рдорд╣реАрдиреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрд╛рд░ рдШрд░ рдХреЗ рдЖрдБрдЧрди рдореЗрдВ рдИрд╖реНрдЯ рджреЗрд╡рддрд╛ рдХреЗ рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рджрд┐рди рдореЗрдВ рдпрд╛ рд░рд╛рдд рдореЗрдВ рд╣рд╡рди рдХрд░реЗрдВред рдЙрд╕реА рдордиреНрддреНрд░ рд╕реЗ рдЬреЛ рдЬрдкрддреЗ рд╣реИред рдЗрд╕рд╕реЗ рдЙрд╕ рдШрд░ рдХреА рд╕рднреА рдиреЗрдЧреЗрдЯрд┐рд╡ рд╢рдХреНрддрд┐рдпрд╛рдВ рджреВрд░ рднрд╛рдЧрдд



Ruchi Sehgal